PEINTURES MURALES DES EGLISES ROMANES DE L'OUEST DE LA FRANCE

WALL PAINTINGS OF ROMANESQUE CHURCHES IN WESTERN FRANCE

NEUVY-PAILLOUX (INDRE)

EGLISE SAINT-LAURENT

 

L'église Saint-Laurent a été construite au XIIème siècle sur le site d'un édifice paléo-chrétien du VIème siècle. De la construction romane il ne reste que le chevet. A l'intérieur, une nef récente se prolonge par un choeur et une abside romans. La voûte en cul-de-four de l'abside est décorée d'un Christ en majesté du XIIème siècle.

The church of Saint Lawrence was built on the site of a 6th-century paleo-Christian edifice. There is little left of the Romanesque construction except the chevet. Inside, a recently rebuilt nave is prolonged by a Romanesque choir and apse. The half-domed apse is decorated with a 12th-century Christ in majesty.

 

La partie représentée en vert (choeur et abside) est romane - The part represented in light green (choir and apse)  is Romanesque

 

Baie romane ébrasée - Splayed Romanesque window

 

Christ en majesté (XIIème siècle) - Christ in majesty (12th century)

 

 

 

A gauche du Christ en majesté: ange et homme (le Matthieu du tétramorphe?) - On the left: angel and man (the Saint Matthew of the Tetramorph?)

INDEX

  

[Click here and type]